dictionary.com turned up some more examples:
"He lost his coat and his temper", and "hic illius arma, hic currus fuit."
(Don't ask me, I don't remember that much Latin!)
see also: syllepsis
P.S. awesome poem