things you can't say

2014.10.25
I wish English had more of these!

Years later I realize it is a form of this:
A man said no person is educated who knows only one language, for he cannot distinguish between his thought and the English version.