kirk.is|say it ain't so visualized