kirk.is|tuba peering plaintively through window during time of bibliographic upheaval