June 29, 2017

2017.06.29

"I guess it must be capable of it," Laney said, as something under her seat began to clang, loudly and insistently. "But I don't think that means it'll necessarily happen. What the hell is *that*?"

"I'm exceeding the speed limit," [Arleigh] said. "Every vehicle in Japan is legally required to be equipped with one of these devices. You speed, it dings."

Laney turned to Yamazaki. "Is that true?"

"Of course," Yamazaki said, over the steady clanging.

"And people don't just disconnect them?"

"No," Yamazaki said, looking puzzled. "Why would they?"
This passage has stuck with me, kind of a meditation on cultural differences.